# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/nearata-maintenance-mode/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

nearata-maintenance-mode:
  admin:
    dashboard:
      maintenance_widget:
        detail: 'Во время обслуживания только авторизованные пользователи могут видеть форум.'
        title: 'Режим обслуживания активен'
    permissions:
      bypass: 'Разрешить обход Режима обслуживания'
    settings:
      maintenance_mode_enabled:
        label: 'Режим обслуживания'
  api:
    title: 'Временно отключен для обслуживания. Пожалуйста, зайдите позже.'
  views:
    default:
      body: "<p>В настоящее время мы проводим обслуживание форума. Пожалуйста, зайдите позже.</p>\n"
      header: 'Временно отключен для обслуживания.'
      title: Обслуживание
