# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/migratetoflarum-canonical/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

migratetoflarum-canonical:
  admin:
    settings:
      field:
        status: 'Тип переадресации'
        wrong_url: 'Настройки расширения появятся, когда вы зайдете на форум через канонический URL'
      option:
        301: '301 (Постоянная переадресация, рабочий режим)'
        302: '302 (Временная переадресация, для тестирования)'
        disabled: 'Запрещено (расширение неактивно)'
      step:
        admin_on_canonical: 'Переход в административную панель по каноническому URL'
        check_config_url: 'Проверьте что url, определенный в config.php является вашим предпочитаемым каноническим URL (текущее: {url})'
        enable_permanent: 'Разрешить постоянную переадресацию'
        enable_temporary: 'Разрешить временную переадресацию и проверить, всё ли работает'
        how_to: 'Как разрешить каноническую переадресацию'
        use_hsts: 'Использовать HSTS для предупреждения атаки понижения версии протокола'
        use_https: 'Использовать HTTPS для канонического URL'
