# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/justoverclock-reputation-score/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

justoverclock-reputation-score:
  admin:
    historyBestAnswerSet: 'Прибавилось баллов репутации за присуждение Лучшего ответа.'
    historyBestAnswerUnset: 'Убавилось баллов репутации за неполучение Лучшего ответа.'
    historyDiscussionClosed: 'Убавилось баллов репутации за закрытие вашей ветки обсуждения.'
    historyDiscussionCreated: 'Прибавилось баллов репутации за открытие дискуссии.'
    historyLikeSet: 'Прибавилось баллов репутации за получение одобрения.'
    historyLikeUnset: 'Убавилось баллов репутации за снятие одобрения.'
    historyPostCreated: 'Прибавилось баллов репутации за создание сообщения.'
    historyPostDeleted: 'Убавилось баллов репутации за удаление или скрытие сообщения.'
    pointsDecreased: 'Баллов убавилось'
    pointsIncreased: 'Баллов прибавилось'
    settings:
      bestAnswerHelp: 'Введите, сколько баллов получит пользователь за присуждение ему "Лучшего ответа"'
      bestAnswerPoints: 'Баллов за "Лучший ответ"'
      discussionPoints: 'Получено баллов за создание дискуссии'
      discussionPointsHelp: 'Введите, сколько баллов получит пользователь за создание новой дискуссии (напр., 0.55)'
      likePoints: 'Баллов за получение одобрения'
      likePointsHelp: 'Введите, сколько баллов получит пользователь за получение одобрения'
      maxPoints: 'Максимум баллов репутации'
      maxPointsHelp: 'Ведите максимальное значение счетчика баллов репутации, напр. "1000"'
      postPoints: 'Баллов за создание сообщения'
      postPointsHelp: 'Введите, сколько баллов получит пользователь за создание нового сообщения (баллы равны длине сообщения, умноженной на этот коэффициент)'
  forum:
    discussionCount: 'Число дискуссий'
    pageTitle: 'Топ 20 доверенных пользователей'
    reputation: Репутация
    reputationBar: 'Баллов репутации'
    reputationDecreasedNotification: 'О, нет... Ваша репутация падает!'
    reputationHistory: 'История изменения репутации'
    reputationHistoryPageTitle: 'Этот список отображает последние 15 событий, изменивших вашу репутацию.'
    reputationIncreasedNotification: 'Ваша репутация растёт! Не останавливайтесь на достигнутом!'
    topReputation: 'Топ репутации'
    totalPosts: 'Всего сообщений'
    trust: Репутация
