# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-user-bio/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-user-bio:
  admin:
    permission:
      editAny: 'Изменять чужую (любую) информацию о себе'
      editOwn: 'Изменять свою информацию о себе'
      view: 'Смотреть информацию о себе'
    setting:
      allowFormatting: 'Разрешить форматирование'
      allowFormatting_help: 'Форматирование BIO работает отдельно от форматирования сообщений форума. Если расширения BBCode и/или Markdown включены, они будут доступны для форматирования BIO. Изображения и встраиваемые элементы запрещены. Расширения, добавляющие новые функции к форматированию сообщений Flarum должны *явно* поддерживать форматирование BIO.'
      bioLimit: 'Максимальное количество символов'
      maxLines: 'Максимальное количество отображаемых строк'
  forum:
    profile:
      cancel_button: Отмена
      cancel_confirm: 'Вы уверены, что хотите отменить редактирование информации о себе? Все внесенные вами изменения будут утеряны.'
      edit_bio_label: 'Редактировать биографию'
      save_button: Сохранить
    userbioPlaceholder: 'Напишите что-нибудь о себе...'
    userbioPlaceholderOtherUser: 'Напишите что-нибудь о {username}...'
