# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-oauth/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-oauth:
  admin:
    configure_button_label: 'Настроить при помощи FoF OAuth'
    permissions:
      moderate_user_providers: 'Модерировать связанные аккаунты пользователя'
    settings:
      advanced:
        heading: Расширенные
        log-oauth-errors-help: 'Ошибки OAuth будут регистрироваться в журнале Flarum. Это может помочь в решении проблем OAuth, но также может содержать конфиденциальную информацию.'
        log-oauth-errors-label: 'Записывать ошибки OAuth'
      fullscreen_popup_help: 'Вход OAuth откроется в полноэкранном режиме. При включении этого параметра, настройки ширины и высоты будут игнорироваться.'
      fullscreen_popup_label: 'Полноэкранное окно для OAuth'
      only_icons_label: 'Отображать только иконки на кнопках входа (альтернативный макет)'
      popup_height_help: 'Укажите высоту всплывающего окна OAuth. Этот параметр будет игнорироваться, если включено "Полноэкранное окно для OAuth".'
      popup_height_label: 'Высота окна OAuth'
      popup_width_help: 'Укажите ширину всплывающего окна OAuth. Этот параметр будет игнорироваться, если включено "Полноэкранное окно для OAuth".'
      popup_width_label: 'Ширина окна OAuth'
      providers:
        callback_url_text: 'При необходимости, укажите callback URL в {url}.'
        discord:
          client_id_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_id'
          client_secret_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_secret'
          description: 'Создайте приложение по ссылке {link}. Добавьте URL перенаправления на вкладке OAuth2.'
        facebook:
          app_id_label: '=> fof-oauth.ref.settings.app_id'
          app_secret_label: '=> fof-oauth.ref.settings.app_secret'
          description: 'Создайте приложение по ссылке {link}.'
        github:
          client_id_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_id'
          client_secret_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_secret'
          description: 'Создайте приложение OAuth по ссылке {link}.'
        gitlab:
          client_id_label: '=> fof-oauth.ref.settings.app_id'
          client_secret_label: '=> fof-oauth.ref.settings.app_secret'
          description: 'Создайте приложение по ссылке {link}. Дайте приложению разрешение <code>read_user</code>.'
          domain_label: 'Домен GitLab'
        google:
          client_id_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_id'
          client_secret_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_secret'
          description: 'Создайте приложение по ссылке {link}.'
          hosted_domain_label: 'Hosted Domain (G suite/Google Apps for Business, optional)'
        linkedin:
          client_id_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_id'
          client_secret_label: '=> fof-oauth.ref.settings.client_secret'
          description: 'Создайте приложение по ссылке {link}.'
        twitter:
          api_key_label: 'Ключ API'
          api_secret_label: 'Секретный ключ API'
          description: 'Создайте приложение по ссылке {link}. Вы должны указать ссылку на Terms of Service и ссылку на Privacy Policy. Не забудьте дать разрешение на чтение e-mail пользователя.'
      update_email_from_provider_help: 'Адрес email пользователя будет обновляться в соответствии с адресом, предоставленным провайдером OAuth при каждом входе на форум. Не все провайдеры предоставляют обновлённый адрес email и, в этом случае, этот параметр не будет иметь никакого влияния на подобных провайдеров.'
      update_email_from_provider_label: 'Обновлять адрес email от провайдера'
    settings_accessibility_label: 'Настройки {name}'
  forum:
    error:
      bad_verification_code: 'Некорректный или истёкший токен верификации. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.'
      invalid_state: 'Некорректное состояние. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.'
    log_in:
      with_button: 'Войти через {provider}'
      with_discord_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
      with_facebook_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
      with_github_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
      with_gitlab_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
      with_google_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
      with_linkedin_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
      with_twitter_button: '=> fof-oauth.forum.log_in.with_button'
    providers:
      discord: '=> fof-oauth.lib.providers.discord'
      facebook: '=> fof-oauth.lib.providers.facebook'
      github: '=> fof-oauth.lib.providers.github'
      gitlab: '=> fof-oauth.lib.providers.gitlab'
      google: '=> fof-oauth.lib.providers.google'
      linkedin: '=> fof-oauth.lib.providers.linkedin'
      twitter: '=> fof-oauth.lib.providers.twitter'
    signup:
      username_help: 'Пожалуйста, выберите имя пользователя для регистрации'
    unlink: Отключить
    user:
      settings:
        linked-account:
          help: 'Связанные аккаунты позволяют Вам входить на форум при помощи других провайдеров.'
          identification-label: '{provider} ID'
          identifier-label: '{provider} ID'
          label: 'Связанные аккаунты'
          last-used-label: 'Последний раз использовался'
          link-created-label: 'Соединение установлено'
          orphaned-account: 'Ранее Вы входили через этого провайдера, но форум отключил вход с помощью этого метода.'
          unlink-confirm: 'Вы уверены, что хотите отключить соединение с {provider}? Вы больше не сможете войти на форум, если в будущем не выполните повторную аутентификацию.'
  lib:
    providers:
      discord: Discord
      facebook: Facebook
      github: GitHub
      gitlab: GitLab
      google: Google
      linkedin: LinkedIn
      twitter: Twitter
  ref:
    settings:
      app_id: 'ID приложения'
      app_secret: 'Секретный ключ приложения'
      client_id: 'ID клиента'
      client_secret: 'Секретный ключ клиента'
