# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-moderator-notes/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-moderator-notes:
  admin:
    permissions:
      createnotes: 'Создавать заметки модератора'
      deletenotes: 'Удалять заметки модератора'
      viewnotes: 'Смотреть заметки модератора'
  api:
    auto_note: '_Я переключился на этого пользователя:_ {reason}'
    auto_note_actor: '_Переключился на_ @{username}: {reason}'
    no_reason_provided: 'Причина не указана'
  forum:
    moderatorNotes:
      add_button: 'Создать заметку'
      confirm: 'Вы уверены, что хотите удалить заметку?'
      create-heading: 'Создание новой заметки модератора'
      created_text: '{username} создал(а) эту заметку в {date}'
      delete: Удалить
      dismiss_button: Готово
      filter_by_me: 'Только заметки, созданные мной'
      input_heading: 'Введите заметку для <strong>{username}</strong>, (поддерживается markdown)'
      noNotes: 'Кажется, здесь нет заметок.'
      submit_button: Сохранить
    no_content_given: 'Пустая заметка не допускается.'
    user:
      notes: 'Заметки модератора'
