# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-drafts/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-drafts:
  admin:
    permissions:
      schedule: 'Использовать расписание черновиков'
      start: 'Создавать черновики'
    settings:
      enable_scheduled_drafts: 'Включить расписание для черновиков'
      schedule_log_output: 'Вести журнал работы планировщика'
      schedule_on_one_server: 'Использовать директиву ''onOneServer()'' для планировщика задач (требуется Redis/Memcache)'
      title: Черновики
  console:
    scheduled_drafts_disabled: 'Расписание черновиков отключено в настройках.'
  forum:
    composer:
      discard_empty_draft_alert: 'Отменить пустой черновик?'
      exit_alert: 'Отменить изменения в черновике?'
      saved: Сохранено!
      saving: Сохранение...
      title: 'Сохранить черновик'
    dropdown:
      alert: 'Вы уверены, что хотите удалить черновик?'
      delete_all_alert: 'Вы уверены, что хотите удалить ВСЕ черновики?'
      delete_all_button: 'Удалить всё'
      delete_button: Удалить
      empty_text: 'У Вас нет сохранённых черновиков'
      schedule_button: '=> fof-drafts.ref.schedule_draft'
      scheduled_icon_tooltip: 'Запланировано на: {datetime}'
      scheduled_icon_tooltip_formatter: 'L [at] LT'
      title: Черновики
      tooltip: '=> fof-drafts.forum.dropdown.title'
    schedule_draft_modal:
      reschedule_button: Перенести
      schedule_button: Запланировать
      schedule_time_preview: 'Черновик будет автоматически опубликован в <b>{datetime}</b>.'
      schedule_time_preview_formatter: LLLL
      schedule_time_preview_invalid: 'Некорректная дата и / или время'
      scheduled_error: 'Невозможно опубликовать: {error}.'
      scheduled_text: 'Публикация запланирована на: {datetime}.'
      text: 'Запланируйте черновик для автоматической публикации в более позднее время!'
      title: '=> fof-drafts.ref.schedule_draft'
      unschedule_button: Отменить
      unschedule_warning: 'Вы уверены, что хотите отменить публикацию черновика?'
    user:
      settings:
        draft_autosave_enable: 'Включить автоматическое сохранение?'
        draft_autosave_interval_button: 'Обновить интервал'
        draft_autosave_interval_invalid: 'Интервал должен быть целым числом больше 4.'
        draft_autosave_interval_label: 'Интервал автоматического сохранения (секунды)'
        drafts_heading: Черновики
  ref:
    schedule_draft: 'Запланировать публикацию'
