# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-default-user-preferences/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-default-user-preferences:
  admin:
    settings:
      followAfterReply: 'Подписаться после ответа'
      followAfterReply-help: 'Если включить, новые пользователи будут автоматически подписаны на дискуссии, в которых они ответили или оставили комментарий.'
      groupMentioned: 'Упомянутая группой электронная почта'
      groupMentioned-help: 'Если включено, то новые пользователи будут автоматически получать уведомления по электронной почте при упоминании группы, к которой они принадлежат.'
      postMentioned: 'Известить об упоминании сообщения по эл.почте'
      postMentioned-help: 'Если включить, новые пользователи будут автоматически подписаны на получение по эл.почте уведомлений об упоминании их сообщений.'
      userMentioned: 'Известить об упоминании пользователя по эл.почте'
      userMentioned-help: 'Если включить, новые пользователи будут автоматически подписаны на получение по эл.почте уведомлений об упоминании их лично.'
