# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/blomstra-database-queue/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

blomstra-database-queue:
  admin:
    stats:
      auto_refresh: 'Обновить автоматически'
      data:
        failed-jobs: 'Неудавшиеся задачи'
        pending-jobs: 'Ожидающие задачи'
        queue-name: Очередь
        status:
          inactive: Неактивная
          label: Статус
          running: Выполняется
      heading: 'Обзор очереди'
      refresh: Обновить
