# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/askvortsov-discussion-templates/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

askvortsov-discussion-templates:
  admin:
    permissions:
      manage_all_reply_templates: 'Управлять шаблонами ответов для ВСЕХ дискуссий'
      manage_own_discussion_reply_templates: 'Управлять шаблонами ответов для своих дискуссий'
    settings:
      append_template_on_tag_change: 'Добавлять шаблон при изменении тега?'
      append_template_on_tag_change_help: 'Если пользователь уже начал писать сообщение в редакторе, нужно ли добавлять шаблон, соответствующий новому тегу дискуссии? Не зависимо от этого параметра, шаблон всё равно будет переключен при изменении тега дискуссии, если пользователь ещё НЕ написал сообщение в редакторе.'
      no_tag_template: 'Шаблон по умолчанию (когда дискуссия создаётся без тегов):'
    tag_template_modal:
      customize_text: 'Редактирование шаблона для новой дискуссии в этом теге.'
      submit_button: Сохранить
      title: 'Шаблон дискуссии'
    tags:
      tag_template_button: 'Редактировать шаблон'
      tag_template_heading: 'Шаблон дискуссии'
      tag_template_text: 'Редактирование шаблона для новой дискуссии в этом теге.'
  forum:
    discussion_controls:
      reply_template_button: 'Редактировать шаблон ответа'
    reply_template:
      submit_button: Сохранить
      title: 'Шаблон ответа'
